Photos de l’Assemblée annuelle 2010
|
| |
Séance d'ouverture |
L’escorte de l’étendard 2010 |
Le président du CCATM, Charles O’Donnell, souhaite la bienvenue aux délégué(e)s à l’Assemblée annuelle. |
Marc Léger, sous-ministre de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick, souhaite la bienvenue aux délégué(e)s à Fredericton. |
John W. Foran, ministre de la Sécurité publique et Solliciteur général du Nouveau-Brunswick, souhaite la bienvenue aux délégué(e)s à Fredericton. |
Neil Schuster, président et directeur général de l’AAMVA, s’adresse aux délégué(e)s. |
Francis (Buzzy) France, président de l’ASVC/CVSA, s’adresse aux délégué(e)s. |
| |
Réception de bienvenue |
|
|
|
|
| |
|
|
Réunions des comités permanents |
|
| |
|
|
Photos «candides» des exposant(e)s 2010 |
3M Canada: , B. Coull, C. MacLean. |
Accident Support Services International Ltd.: B. Gutwein. |
Alcohol Countermeasure Systems Corp.: Blance and Bill Jeffers. |
Colombie-Britannique
|
La Compagnie canadienne des billets de banque, limitée |
Agence des services frontaliers du Canada : A. MacDonald, L. Villa. |
Canada Motor Import (CMI).
|
Ville de Fredericton
|
Alliance pour la sécurité des véhicules commerciaux |
DriverCheck Inc.: R. Mullen
|
Fujitsu Canada: E. Létourneau, J-F. Boulianne
|
Giesecke & Devrient (G&D) Systems Canada Inc. |
Ressources naturelles Canada : L. Brzozowki
|
Nouveau-Brunswick
|
SASSI Institute |
Serco Inc.: A. Blanchard, M. Dane.
|
Marquage Antivol Sherlock Inc .: A. Drolet, G. Garand.
|
SmartStart Inc.: D. Coffey, J. Ballard |
Trip Data & Safety Management |
Waldale Manufacturing |
Les Amputés de guerre : K. Valley, D. Eady (Q-Matic) |
| |
|
|
Conférence de presse, Semaine canadienne de la sécurité routière 2010 |
Le président du CCATM, Charles O’Donnell, s’adresse aux délégué(e)s. |
Les conférenciers invité(e)s à la conférence de presse de la Semaine canadienne de la sécurité routière 2010. |
La voiture D.U.M.B. (L’Autodistrait) – un simulateur de conduite du Bureau d’assurance du Canada. |
| |
|
|
Party de cuisine du Nouveau-Brunswick |
|
| |
|
|
Banquet provincial |
Les gagnants de prix CCATM en 2010. Visitez la page des prix pour des renseignements supplémentaires. |
Le nouveau président du CCATM, Stephen Martin, invite les délégué(e)s à Victoria en 2011. |
Le conférencier invité de la soirée, le ministre de l’environnement du Nouveau Brunswick Richard Miles. |
| |
|
|
Pour obtenir une copie de la projection de diapositives au Banquet provincial,
veuillez communiquer avec le Secrétariat du CCATM. |
